Пусть Навруз принесет Вам весеннее солнце и теплые дни, а вместе с ними, удачу и процветание. Дышите полной грудью с приходом прекрасного праздника, радуйтесь жизни и веселитесь.
В особенно прекрасный день примите мои поздравления с Наврузом! История его празднования уходит в глубины времен, но неизменным остается то, что это праздник весны, жизни и любви и в этот день я хочу пожелать вам крепко ценить свободу, жить с легким сердцем и исполнять все мечты!
С приходом весны, а значит и праздника Навруза, пускай ваши сердца покинет грусть, затаившиеся обиды и сожаления. Желаем каждому любить и ощущать, что это взаимно. Позвольте своей душе расцвести и украсить своим цветом весь мир. Пригласите в свой дом счастье, семейное тепло, уют и благополучие, которые, в свою очередь, не заставят долго себя ждать.
Вот и пришел праздник Навруз. Пусть Персидский Новый год, как щедрый восточный гость, принесет в твой дом, дорогой друг, самые драгоценные подарки: семейное тепло, взаимопонимание с родными, уютную атмосферу, финансовое благополучие! Поздравляю от души!
Вот и пришел Навруз, время рассчитаться со всеми долгами и подготовиться к наступлению нового дня нашей жизни, нового года - нового периода. Пусть же он будет счастливым и удачным, пусть приносит здоровье и радости всем нам, кто празднует день Навруз.
Знает стар и млад, и карапуз
Что такое радостный Навруз.
Это вкусный сладкий сумаляк,
Это свечи, что развеют мрак.
Пожеланья добрые для всех.
Танцы, песни, музыка и смех.
Пусть же ярко этот день пройдет
И с собой подарки принесет.
Поздравляю с Персидским Новым годом! Пусть ваша жизнь будет подобна весне, в которой все молодо, все цветет и приносит сочные, крупные плоды! Вы же будьте ее рачительным хозяином, который по доброму своему нраву не медлит делиться своим счастьем с дорогими ему людьми!
Навруз – Новый год восточного мира, совпадающий с весенним равноденствием. Светлый, добрый праздник, с которым я горячо, под стать лучам ласкового солнца, поздравляю вас! Будьте счастливы в кругу семьи и друзей, цените то, что подарила судьба и совершенствуйте ее подобно тому, как ювелир работает над драгоценным камнем!
Дорогие братья-мусульмане! Сегодня мы отмечаем славный праздник Навруз, в который становимся ещё ближе со своими семьями и друзьями. Пусть в этот великий праздник добра и любви Аллах озарит ваши сердца ещё большей добротой и пониманием к ближнему, заботой к старшим и младшим. Желаю, чтобы все ваши задуманные планы исполнились в полной мере, прибавилось здоровья, крепло финансовое благополучие.
В моем родном городе Баку сегодня отмечают большой праздник. И хотя я уже не живу там, но хочу от всей души поздравить всех друзей, пожелать им мирного неба, семейного благополучия и всех благ!
В Баку пришел Новруз байрам!
Дорогие друзья! Новруз байрамынызы тебрик едирем!!!
Новруз (по азерб. Новруз байрамы) - праздник нового года по астрономическому солнечному календарю у иранских и тюркских народов. Новруз является праздником весеннего равноденствия, символизирующего обновление природы.
Новруз байрамы является одним из самых главных и любимых праздников в Азербайджане.
Праздник связан с началом весны, сельскохозяйственных работ, обновлением природы и наступлением теплых дней. Первую весточку о приходе весны подает цветок "Новруз-гюлю" - подснежник.
Подготовка к празднику начинается за месяц до него. Каждая из предстоящих четырех недель - а вернее, четырех сред - посвящена одной из четырех стихий. Четыре предшествующие празднику среды называются Су Чершенбе (среда на воде), Одлу Чершенбе (среда на огне), Торпаг Чершенбе (среда на земле) и Ахыр Чершенбе (последняя среда). По народным поверьям, в первую среду обновлялась вода и стоячие воды приходили в движение. Во вторую - огонь, в третью - земля. В четвертую среду ветер раскрывал почки деревьев, и по народным приметам, наступала весна.
Основным символом, атрибутом Новруза является сямяни (проросшая пшеница), без которого не принято встречать Навруз. Сямяни - не только украшение стола и жилища, сямяни - символ плодородия. По нему определяют каким будет урожай.
Интересные обычаи связаны с водой и огнем. Отношение к воде, как очищающему средству, основано на реальном ее свойстве смывать грязь. В числе связанных с водой обрядов часто упоминается обряд перепрыгивания через проточную воду для очищения от грехов прошлого года. Имел место и такой обычай, когда члены семьи в последнюю ночь старого года обрызгивали друг друга водой перед сном.
Есть интересные традиции, связанные с огнем. Азербайджан, как Страна огней, обладает богатыми традициями, связанными с огнем, и это признак очищения, свежести. Перед Ахыр чершенбе - последним вторником перед Новрузом - повсюду зажигаются костры, и все, независимо от возраста и пола, должны перепрыгнуть через костер, причем семь раз - или семь раз над одним костром, или же по разу над семью кострами. Прыгающий говорит следующие слова: "Моя желтизна - тебе, твоя краснота - мне". Огонь никогда не тушится водой. После того, как он сам погаснет, молодые парни и девушки собирают его золу и выбрасывают подальше от дома. Это означает, что все неудачи перепрыгнувших через огонь членов семьи удаляются вместе с выброшенной золой.
Все предшествующие празднику Навруз байрам дни в Азербайджане посвящены основательной уборке дома и приготовлению праздничной пищи, которая также имеет свои собственные традиции. Например, приготовленная к празднику пища должна была включать компоненты, которые не использовались для приготовления повседневной пищи.
Азербайджанцы очень внимательно относятся к праздничному столу. На столе должны быть семь блюд, начинающихся на букву "с", а также сумах (сушеный барбарис), уксус, молоко, сэмэни (сладкая похлебка из пшеничного солода с мукой), сябзи (зелень) и др. Кроме этого на стол ставятся зеркало и свечи, перед зеркалом - покрашенные яйца. Это тоже имеет символическое значение: свеча означает огонь, свет, который оберегает людей от сглаза, зеркало символизирует ясность, прояснение.
Ставятся на стол разные сладости пахлава, кята, шор-гогал
И, конечно, мой любимый шекер-бура
По традиции в первый день праздника все должны быть дома. В народе говорят: "Если в первый день Новруза не будешь дома, то семь лет не видать тебе дома". В древности, как правило, наружные двери не запирались. В первый день Новруза всю ночь горит свет, погасший огонь, выключенный свет - признаки несчастья.
Отмечая Новруз, крестьяне определяют, как пройдет наступивший год: будет он засушливым или дождливым, станет ли плодородным. По традиции первый день Новруза считается весной, второй - летом, третий - осенью и четвертый - зимой. Если первый день будет без ветра и дождя, значит, этот год будет удачным для сельскохозяйственных работ. Напротив, если будет ветер - значит, вся весна пройдет так. В остальные три дня таким же образом узнают, как пройдут лето, осень и зима.
Новруз - веселый и любимый праздник азербайджанского народа, объединяющий в себе все достоинства и ценности народа.
Навруз приходит на востоке,
Его так долго ждали мы.
Отметим этот праздник вместе,
Пускай все сбудутся мечты!
Приготовим вкусный ужин
Позовем мы всех друзей.
Столько лет мы уже дружим -
Вместе будет веселей.
И хотим мы пожелать -
Никогда не унывать,
Мира в доме и добра,
Счастья, радости всегда!
Новый день, начало мира,
Сброшен тягот лишний груз,
Лица радостью сияют,
Люди празднуют Навруз!
Смех, веселье в каждом доме,
Чистота, накрытый стол,
Угощают, поздравляют
С наступившею весной.
Всем и Вам - стране, народу,
Благоденствие и мир,
Жизни долгой и свободной,
Вечной щедрости земли!
Великолепием весенним,
Как песнь акына на айтыс,
Ручьем звенящим, птичьим пеньем
Приходит в гости Наурыз!
Пусть изобилие и счастье
С собою в дом он принесет.
И меньше будет дней ненастных,
И светел, ясен небосвод!
И дастархан богатым будет,
Чтоб угощался весь народ.
И дарят пусть друг другу люди
В день Наурыза поздравок!
Знает и взрослый, и карапуз -
Праздник приходит - светлый Навруз!
Новое солнце, снова весна -
Как пробуждение всех ото сна.
Словно большой новогодний привет,
Праздник Навруз нам приносит букет
Из настроения, танцев, любви!
Все будут рады, Навруз, приходи!
С Наврузом я вас поздравляю,
Благополучия желаю,
Пусть в ваш дом он принесет
Добро и счастье на весь год.
Пусть вас праздник награждает
Достатком, щедрым урожаем,
Смех и песни чтоб звучали,
С Наврузом вас, с весны началом!
С Наврузом, с праздником весны
Примите мои поздравления!
Желаю тепла, доброты
И яркого солнца весеннего!
Желаю уюта в душе
И радости искренней, чистой,
И чтобы всегда в голове
Рождались лишь светлые мысли!
Праздник Навруз наступил,
И миру обновление подарил.
Спешу об этом рассказать,
И от души я поздравлять.
Пусть принесет он в жизнь твою
Любовь, тепло, в семью уют.
И новых лишь событий,
Побед, успехов и открытий.
Пусть весны начало
Принесёт всем радость!
Будет пусть на сердце
Благодать и сладость!
Мы навруз встречаем
Всей семьёю нашей!
Пусть же полной будет
Наша счастья чаша!
Я желаю вам в Навруз
Счастья и удачи,
И семейных крепких уз,
И жизни побогаче!
Пусть весна вам принесет
Крепкого здоровья,
Переполнено пусть будет
Сердце лишь любовью!
Весна пришла, настал Навруз,
И солнце с каждым днем все ярче.
Вам пожелать сегодня рвусь
Большой любви, большой удачи.
Пусть счастьем полнится ваш дом,
В любых делах вас ждут успехи,
И с первым тронувшимся льдом
Пускай растают все помехи.
Навруз - первый день иранского календаря, начало весны, соответствующий дню Ормазд месяца Фарвардин, 21 марта Международный день Новруз; равноденствие - равенство дня и ночи; начало сезона роста и процветания. Само слово «Новруз» с таджикско-персидского языка переводится как «новый день».
Так пусть веселится весною природа
Отдаются долги и счастливы люди!
С мусульманским Новым Годом!
Так каждый пусть богатым будет!
Успехов и богатырского здоровья,
Навруз байрам кут луг булсин!
Рассеет духов костёр огромный -
У Солнца праздник, Бог - Един!
Новый год весною к вам пришёл,
Понимающих вокруг себя нашёл.
Зарождается сейчас и год, природа,
К счастью открываются ворота.
С Наврузом всех я поздравляю,
И пожеланья светлые вам посылаю.
Успех пусть будет звёздным точно,
В руках его держи ты очень прочно.
Приходит новый год астрономический,
Его название известно всем - НАВРУЗ!
Мы рассчитаемся с долгами непременно,
Уборку сделаем на свой карман и вкус!
Семь блюд семьёй готовили заранее:
Лепёшки, и конечно сумаляк.
Традиции мы чтим свои семейные,
Без них не обойтись теперь никак!
Желаем всем быть бодрыми, счастливыми,
Вкус счастья никогда не забывать!
Быть щедрыми, хорошими и добрыми,
Всем страждущим сердечно помогать!
Навруз - чудесный праздник, интересный,
Его все отмечать лишь с весельем, песней.
Я желаю, чтобы радость только прибавлялась,
А беда значительно, подальше удалялась.
Пусть Навруз порадует вас исполнением желаний,
И избавит напрочь от ненужных вас терзаний.
Полоса пусть новая и светлая начнётся пусть у вас,
Поздравляю я с Наврузом всех, конечно же, сейчас.
С праздником Навруз поздравляю,
К уважению старейшин призываю,
К предкам в этот праздник обратиться,
И любовью от родных напиться.
На столе явите нам подарки,
Чтоб Навруз был днем безумно ярким,
И молитвой успокоится душа,
И поздравит сердцу близкие дома.
Радуйся любимый, мой народ,
В будущем нас счастье уже ждет.
С днем Навруза поздравляю благоверных мусульман,
В чистоте я вам желаю, отмечать Навруз-байрам,
Чтоб с весенними лучами постучалась доброта,
Пусть арабскою весною, людям очень повезет,
И любовь тебя накроет в свое лоно заберет,
В день Навруза, самым лучшим, даром будет доброта,
Равноденствие встречаем, пусть нам светят небеса.
Традиция дедов, обычай отцов,
Каждый к Наврузу в марте готов,
Вновь засверкают солнца лучи,
Поздравить родных с новым годом спеши.
Пусть будет веселым наше застолье,
Обильные всходы появятся в поле,
Собрать урожай нам поможет Всевышний,
Год будет добрым, счастливыми – мысли!
Наурыз пришел к нам в дом,
Поселил веселье в нем,
Накормил нас от души,
До чего ж мы хороши!
Мы желаем людям всем
Быть счастливыми совсем,
Доброты от всех людей,
Пониманья от друзей,
От любимых - только ласки,
Чтобы все было, как в сказке!
У нас радость тут и там,
Наступил Навруз байрам!
Смех, улыбки, угощенье
Поднимают настроенье!
Я желаю вам лишь счастья,
Чтоб прошли все ненастья,
Понимания, здоровья,
Сердце оживить любовью!
И почаще улыбаться,
Чтобы жизнью наслаждаться!
Настал прекрасный праздник Навруз,
Все будут пить полезнейший кумыс,
Веселье этот праздник всем сулит,
Ведь «Новый день» всех за собой манит!
И ломятся столы от изобилия,
Сегодня настоящая идиллия,
Когда весна окутывает счастьем,
Убрав из жизни грусть, печаль, ненастья!
Плачет зима. Так устала, бедняжка!
Но огорчаться, сейчас не спеши.
Это весна прилетела, как пташка,
И заиграла на струнах души.
Я поздравляю с Наврузом наставшим.
Ясные дни никуда не уйдут.
Смело гуляй, веселись. Снег не страшен,
Скоро уже все сады расцветут!
Навруз Байрам в предобрый час
Опять объединяет нас!
Он обновление несет,
Прекрасный начиная год!
На стол уж подан сумаляк –
Мы посидим душевно так!
Все родичи пускай придут,
Отведают особых блюд!
Желаю лучшего тебе:
Событий сказочных в судьбе,
Мечтания чтоб все сбылись,
Была лишь радостною жизнь!
Все мы этот праздник ждали,
Наконец-то, он настал!
Холода давно пропали,
Этот день особым стал!
Пусть Навруз сполна одарит
Вас удачей и добром!
Все пускай отлично станет!
Много счастья в каждый дом!
И пускай осуществятся
Наилучшее мечты!
Человеческого счастья
Без проблем и суеты!
Я вас поздравляю
С праздником Навруз!
От души желаю –
Сбудется все пусть!
Главные желанья
И мечты скорей
Находят пониманье!
Преданных друзей!
Радости желаю,
И не унывать!
Жить, забот не зная,
И преуспевать!
С Наврузом тебя, с началом весны,
Пусть тебе снятся хорошие сны.
Пусть все цветет на душе у тебя,
Чтобы весна счастливой была.
Жизнь пусть обновляется,
К хорошему меняется,
Семья пусть станет ближе,
Достаток будет выше,
Весна вас вдохновляет,
Всем мира добавляет,
Избавит от конфуза.
Счастливого Навруза!
Пусть праздник Навруз
Принесет обновленье,
В природе и в жизни
Придет возрожденье.
Пусть счастьем и смехом
Засветятся лица,
И радость с успехом
К вам в дверь постучится.
Весна настала, вместе с ней
Навруз пришел к нам в дом.
И впереди так много дней,
Насыщенных теплом.
Давайте вместе очищать
Жилища и сердца.
И праздник весело встречать,
Ведь на дворе весна!
Встречать весну давайте вместе.
Сегодня ведь Навруз чудесный
В дома распахивает двери,
Зовет на праздник птичьей трелью.
Пусть принесет он всем удачу,
И будет на любовь богаче
Грядущий год. Забыв ненастья,
Откроем сердце солнцу, счастью.
Все мусульмане отмечают
Начало года и весны,
Навруз всё это называют,
Накрыты все у них столы.
Семь блюд хозяйки приготовят
И будут гостя угощать,
И чем щедрее стол накроют,
Тем лучше будут поживать!
Кругом горят огни и свечи,
На улицах костры зажгут,
И будет светел этот вечер,
И в год счастливыми войдут!
Новый день пришел, как праздник,
Укрепил он наш союз,
Он един в названьях разных -
Наурыз или Новруз!
Означает он согласье,
Мир, покой и славный труд,
Новый день наш дом украсит,
В этот день гостей зовут,
Плов готовят, угощенья,
Сыплют сладости кругом,
Просят у родных прощенья,
Обнимаются потом.
Искренность царит повсюду,
Нет чужих, ведь каждый - свой!
Снедью полнится посуда,
И вино журчит рекой.
Радуйся, народ восточный,
Всех Новруз объединил!
Жизни радостный источник
И родник он светлых сил!
Равноденствие весною
Наступает каждый год,
В этот праздник веселится,
Свято празднует народ!
Пусть в домах ваших и душах
Будет больше чистоты,
Ну а в мыслях и поступках
Очень много красоты!
Буде радость, будет счастье,
И улыбки, и цветы,
Чтобы сбывались, словно чудо,
Все заветные мечты!
День равноденствия настал -
Счастливый самый день!
Сегодня всем и жить, и петь,
И праздновать не лень!
Пусть будет всё так хорошо,
Чтоб лучше не желать,
Здоровья - воз, богатств - мешок,
От счастья всем сиять!
Сбросим прошлогодний груз,
Встретим радостно Новруз.
На столе стоят семь блюд,
В доме чистота, уют.
Равноденствие пришло,
С ним весеннее тепло.
Все живое пробудилось,
К новой жизни устремилось.
Пусть в душе весна цветет,
Только счастье принесет.
И богатый урожай
Я прошу, природа, дай.
Чтобы все твои дары
Были с щедростью даны.
