Ստորև բերված հոդվածից դուք կսովորեք երբ է արմավենու կիրակի 2017 (2018, 2019, 2020, 2021, 2022), ինչ ամսաթիվ է արմավենու կիրակի(դա կախված է Զատիկից յուրաքանչյուր առանձին տարում), ինչպես նաև Ծաղկազարդի ավանդույթներն ու սովորույթները. Հոդվածը մինչև վերջ կարդալուց հետո կգտնեք նաև. շնորհավորում եմ արմավենու կիրակի օրը.

Ինչ դուք կսովորեք հոդվածից.

Ե՞րբ է Ծաղկազարդը 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Ուղղափառ աշխարհը նշում է Ծաղկազարդը` Մեծ Պահքի յուրաքանչյուր վեցերորդ կիրակի, դրա ավարտից մեկ շաբաթ առաջ: Զատիկից մեկ շաբաթ առաջ՝ Հիսուս Քրիստոսի Հարությունը: 2017 թվականին Ծաղկազարդի կիրակին ընկնում է ապրիլի 9-ին։

Զատկի այս կիրակին սլավոնական երկրներում կոչվում է Ծաղկազարդ՝ մեր տարածքում արմավենու բացակայության պատճառով։ Իրականում, երբ Հիսուսը էշի վրա նստած մտավ Երուսաղեմ, ինչը նշանակում էր նրա մտադրությունների մաքրությունը, նրա խաղաղ նպատակները, մարդիկ ողջունեցին նրան՝ թափահարելով արմավենու ճյուղերը, որոնք աճում են հենց Երուսաղեմում:

Մեզ մոտ ուռենու բողբոջներն առաջինն են ուռչում, այդ իսկ պատճառով ուռենին որպես մաքրության, բարեպաշտության, հույսի և անկեղծության խորհրդանիշ դարձել է քրիստոնեական ամենահարգված տոներից մեկի գլխավոր հատկանիշը:

Այս օրը նշանավորում է Հիսուս Քրիստոսի ժողովրդի կողմից որպես Մեսիա, Փրկիչ և Աստծո Որդի ճանաչումը: Սրա նախօրեին բոլորը վերջնականապես համոզվեցին Հիսուսի կողմից հանգուցյալ Ղազարոսի հարությամբ։

Այսպիսով, Ծաղկազարդի օրը ուռենու ճյուղեր օծելով, մենք նաև առաջին հերթին մեր սրտերում ճանաչում ենք Հիսուսի Մեսիան, ողջունում ենք նրա գալուստը մեր մեղավոր աշխարհ:

Ծաղկազարդի ավանդույթներն ու սովորույթները

Ինչպես ընտրել ճիշտ ուռենին և օծել այն

Ծաղկազարդի գլխավոր հատկանիշը չարժե գնել տաճարից ոչ հեռու հանդիպած առաջին տատիկից։ Եվ դրա համար լավ պատճառ կա՝ սրբադասված ուռենին կծառայի ձեզ և ձեր ընտանիքին, ինչպես նաև ձեր տանը՝ որպես հզոր ամուլետ ողջ գալիք տարվա համար:

Շատ կարևոր է, որ ուռենին, որից ճյուղերը կտրվել են ձեր տոնական ծաղկեփնջի մեջ, չաճի գերեզմանատան մոտ (մահացածների թաղման վայրից առնվազն 100 մետր հեռավորության վրա), չունենա շատ մեծ քանակությամբ չոր ճյուղեր, ինչպես նաև չափազանց մեծ խոռոչի (գերադասելի է ընդհանրապես բացակայում), նաև անհնար է օգտագործել «գետերի ջրերին նայող» ճյուղեր, հիվանդանոցների պատուհաններ և այլ Յին շենքեր:

Նրանք սովորաբար առավոտյան Ծաղկազարդի օրը օրհնում են ուռենին, տաճարում հատուկ աղոթքներ կարդալով և ընձյուղները սուրբ ջրով ցողելով։

Ինչ անել սուրբ ուռենու հետ Ծաղկազարդի օրը. 8 գաղտնիք

• 1. Առողջության համար սրբացված ուռենու ճյուղից մի քանի ուռած բողբոջ (որոշ ավանդույթներով՝ 9 հատ) պետք է ծամել և կուլ տալ՝ մտավոր ասելով. Թող այդպես լինի։ Ամեն»:
• 2. Պաշտպանության համար ուռենին պահեք սրբապատկերների մոտ՝ տան զոհասեղանի վրա։ Ենթադրվում է, որ այն տունը, որտեղ պահվում է ուռենու ճյուղը, կշրջանցի ամեն չարիք։ Նման տանը մարդիկ լավ երազներ են տեսնում և իրենց ապահով են զգում։
• 3. Օծված ուռենու ճյուղերից մեկով խորհրդանշական կերպով ապտակեք ձեր ընտանիքին, ինչպես նաև ընտանի կենդանիներին՝ ավանդաբար ասելով. Willow ծեծում! Դրանով դուք նրանց կտաք առողջության էներգիա և ներքին հոգևոր իմունիտետ՝ պաշտպանություն և մաքրում երրորդ կողմի ցանկացած ազդեցությունից, վնասից, չար աչքից, վախից և այլ անախորժություններից, որոնք կարող են վերցվել անբարյացակամ մարդկանցից:
• 4. Ամուսնացած կանայք կարող են խոսել իրենց ամուսնու հավատարմության մասին: Դա անելու համար երեք անգամ ասեք ուռենու ճյուղին. «Քանի դեռ ուռին ընկած է պատկերակի հետևում, մինչ այդ ամուսինս չի դադարի ինձ սիրել, չի մոռանա: Ամեն»: Այս ճյուղը պետք է համապատասխանաբար պահվի նաև տան զոհասեղանի վրա՝ պատկերակի հետևում։

• 5. Եթե դուք հաճախ եք տառապում միգրենից, ապա Ծաղկազարդի օրը մանրակրկիտ սանրեք մազերը։ Հավաքեք սանրի վրա թափված մազերը, գցեք նախապես հավաքված ջրի տարայի մեջ։ Այնուհետև այս ամենով գնացեք մոտակա ուռենու մոտ (ցանկալի է նախօրոք «փչացնել», որտեղ աճում է այս մեկը, որպեսզի իզուր չշրջեք ջրով ամբողջ գյուղով կամ քաղաքում): Մազերով ջուր լցնել հենց արմատներին և ասել՝ խորհելով յուրաքանչյուր բառի վրա.

«Վերբա, գլխացավի հետ մեկտեղ ջուր վերցրու. Փոխակերպեք այն այս օրվա զորությամբ առողջության: Թող այդպես լինի ընդհանուր բարօրության համար: Ամեն»:

• 6. Օծված ուռենին, որը դուք պահում եք զոհասեղանի վրա, կօգնի ձեզ ամբողջ տարվա ընթացքում, եթե, Աստված մի արասցե, ընտանիքից որևէ մեկը հիվանդանա։ Այս դեպքում ուռենին պետք է տեղափոխել հիվանդի մահճակալի գլխին։
• 7. Ձեր ամուսնուն հավելյալ ֆիզիկական և բարոյական ուժ տալու համար սուրբ ուռենուց պոկված երիկամը դրեք ձեր զուգընկերոջ գրպանը կամ պայուսակը բիզնեսում հաջողության և պաշտպանության համար:
• 8. Եթե կինը երկար ժամանակ և անհաջող փորձում է երեխա հղիանալ, ապա սրբացված ուռենու երիկամը պետք է կրել կանանց վերարտադրողական օրգանների մակարդակով, օրինակ՝ գրպանում, կամ սպիտակեղենին հատուկ ամրացնել։ փոքր պայուսակ. Դուք նախ պետք է ուռենուն հանձնարարություն տաք՝ օգնություն խնդրեք հղիանալու և սերունդ ունենալու համար:

Թող այս տոնը - Ծաղկազարդի կիրակի -
Հեռացրեք վատ մտքերն ու գործերը,
Իսկ ուռենու ճյուղերը արևոտ են ու փափկամազ
Իրերը կներկայացվեն պայծառ ու մաքուր:

Մաղթում եմ ձեր խոնարհության ոգին,
Գտեք հարմարավետություն ընտանիքի և ընկերների մեջ...
Եվ իմացեք, որ բոլոր ցանկություններն իրականանում են
(Նրանց միայն մի փոքր ուշադրություն է պետք)!

Արևը փայլում է
Համբարձվել է երկինք -
Այս կիրակի
Palm-ը եկել է:

Այսպիսով, շուտով Զատիկն է:
Տոնը շուտով կլինի
Նա միշտ բերում է
Միայն երջանկություն մարդկանց:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի
Շնորհավորում եմ:
Սրտից և հոգուց
Շատ շատ անգամներ!

Թող Տերը հաջողություն տա
Աշխարհը ձեզ կբերի
Թողեք փորձանքից
Փրկիր քո կյանքը:

Այս պայծառ տոնի առթիվ շնորհավորում եմ Ծաղկազարդի տոնի առթիվ։ Թող սուրբ ուռենին ձեզ քաջառողջություն տա, ընտանիքին՝ բարեկեցություն, հոգու մաքրություն։ Թող մոռացության մատնվի այն ամենը, ինչ ձեր կյանքում մութ է, և թող տիրի համատարած ուրախությունն ու շողշողացող, քնքուշ սերը:

Բնությունը կենդանացավ այս պայծառ օրը,
Ուռենին ծաղկեց ի ուրախություն բոլոր մարդկանց։
Շնորհքն ամենուր է, ուրախություն և սեր,
Palm Sunday-ը կրկին հանդիպում է մեզ:

Այս հիանալի օրը մաղթում եմ ձեզ լավություն
Թող արևը միշտ փայլի ձեզ վրա:

Հանդիպեք նոր գարնանը
Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի:
Ուռենու բոլոր ճյուղերը կրում են,
Որպեսզի օրհնություն մտնի տուն:

Շնորհավորում եմ ձեզ այս օրվա կապակցությամբ,
Աստված պահապան լինի վատ եղանակից
Մենք բոլորս ապրում ենք դրախտի տակ
Աստված օրհնի ձեզ երջանիկ եղանակ։

Ծաղկազարդի կիրակին յուրաքանչյուր ուղղափառ մարդու Զատիկի նախապատրաստման վերջին փուլն է՝ Քրիստոսի Հարության մեծ տոնը: Թող այսօր Տաճարում օծված ուռենու քնքուշ ոստերը խաղաղություն, երջանկություն, սեր և բարգավաճում բերեն ձեր տանը: Թող այն բոլոր բարի գործերը, որ արել եք Մեծ Պահքի օրերին, հարյուրապատիկ վերադառնան ձեզ։ Շնորհավորում եմ բոլորին տոնի առթիվ։

Կիրակնօրյա Palm
Գարնանը շտապում է մեզ մոտ
Եվ պայծառ հույսեր
Դողդոջուն խոստանում է
Թող գեղեցիկ, քնքուշ,
Թարմ քամի
Ուրախությունը կգա ձեզ մոտ
Եվ բարգավաճում տանը:

Կիրակնօրյա Palm
Թող երջանկությունը բերի
Ուրախ և հաց
Կկատարվի ամբողջ տարի:

Թող դուռը բացի
Վերևից սիրո համար.
Եթե ​​սրտով հավատում ես
Տերը կլսի!

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի: Թող ուռենու ճյուղը ձեզ առողջություն, կորով, երկարակեցություն և բարեկեցություն բերի։ Թող բոլոր վատ բաները հեռանան տնից, և խաղաղությունն ու սերը միշտ ձեզ հետ կլինեն:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի:
Թող բախտը օգնի ձեզ
Եվ առողջություն, միայն հավիտյան ուժեղանալով,
Ամրապնդում է կենսունակությունը։

Թող Տերն իր գերագույն կամքով
Դա կհեռացնի դժբախտությունը, տխրությունը և վախը:
Թող տաք լինի մեծ տոնից
Այն արտացոլվում է աչքերում:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի,
Բարությամբ, ջերմությամբ և երջանկությամբ:
Ապրեք սրտում ոգեշնչված
Հակառակ քամիներին՝ վատ եղանակ։

Թող անուշահոտ ուռենու ճյուղը
Կքշի բոլոր վատերը
Շտապե՛ք ձեզ մոտ պայծառ գարունով
Թող երջանկությունը ոսկե լինի:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի
Այս օրը մաղթում եմ ձեզ լավ տրամադրություն։
Ծիածան հույսեր և պայծառ մտքեր,
Եվ ձեր սիրտը մաքուր պահեք:

Որպեսզի ձեր պահապանը ձեզ հետ լինի,
Որպեսզի հիվանդություն և վիշտ չլինի:
Եվ փափկամազ ուռենու փունջ
Հոգուն տվեց սեր և լույս:

Սուրբ ուռենու ծաղկում,
Այն լուսավորում է երկիրը արդար լույսով:
Ծաղկազարդի կիրակին գալիս է մեզ մոտ,
Աստված օրհնի!

Շնորհավոր սուրբ օր, շնորհավորում եմ
Եվ իմ սրտից ես անկեղծորեն ցանկանում եմ
Որպեսզի Տերը ձեզ երջանկություն տա,
Ձեզ խնդիրներից և խնդիրներից զերծ պահելու համար:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի
Եվ մաղթում եմ ձեզ երջանկություն և հաջողություն:
Եղեք միշտ ուրախ և երջանիկ
Եվ թող դժվարությունները երբեք չդիպչեն:

Թող ձեր երեխաները հաջողակ լինեն
Եվ թող արևը լուսավորի նրանց լուսավոր ճանապարհը:
Թող Տերը զերծ մնա վշտից և վիրավորանքից,
Պաշտպանում է նենգ թշնամիներից:

Շնորհավորում ենք Ծաղկազարդի օրը
Մաղթում եմ, որ բոլոր լավ երազանքներն իրականանան։
Թող օջախը այրվի ջերմությամբ, թող ծիծաղը հնչի
Եվ բոլոր դեպքերում հաջողությունն ուղեկցում է։

Երգիր, ուրախացիր, երբեք մի լացիր։
Եվ հաջողությունը միշտ կլինի այնտեղ:
Ձեր բոլոր ցանկությունները միայն կատարում են
Այս օրը ես ցանկանում եմ, այս կիրակի օրը:

Թող տունը միշտ պահի դժվարություններից,
Օծված ուռենու փունջ.
Ամբողջ ընտանիքը առողջ կլինի
Երջանիկ, ուժեղ, պաշտպանված:

Թող մոտ լինեն նրանք, ովքեր թանկ են,
Կասկածներն ու տխրությունը կանցնեն։
Բացեք ձեր հոգին հրաշքի առաջ
Թող սերն ու ուրախությունը գան:

կիրակնօրյա արմավենի
Ժամանակն է նշելու
Թող տանը շատ բան լինի
Լույս և բարություն։

Թող ուռենու ոստ
Սուրբի պատկերակով
Պահպանեք ընտանիքը դժվարություններից և արցունքներից,
Նրանք խաղաղություն են բերում:

Ընդունեք պարզ շնորհավորանքներ
Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի, ժողովուրդ:
Մաղթում եմ ձեզ առողջություն և ավելի հաճախ ժպիտներ,
Որպեսզի դուք ապրեք ավելի երջանիկ, ավելի քաղցր:

Թող օրերն ու գիշերները լավ լինեն
Եվ թող իրականանա, որ դուք իսկապես ցանկանում եք:
Թող երջանկությունը տևի շատ ու շատ տարիներ
Առանց տառապանքի, զայրույթի, նախանձի և անախորժությունների:

Հոգնե՞լ եք բոլոր կայքերում Ծաղկազարդի օրը նույն շնորհավորանքներից: ԱՄՆ նույնպես! Ուստի մենք գեղեցիկ չափածո և արձակ մեր շնորհավորանքները կազմել ենք Ծաղկազարդի կապակցությամբ, որն անկասկած կուրախացնի ձեր սիրելիներին։ Մենք նաև շնորհավորական բացիկներ ենք պատրաստել Ծաղկազարդի տոնի առթիվ։

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի:
Թող ուրախությունը մտնի ձեր տուն:
Թեթև և դրական տրամադրությամբ
Չհիշենք վատը.
Թող Տերը լսի աղոթքը -
Բայց շրթունքդ շատ ուժեղ մի՛ պտտիր:

Շնորհավորում ենք Ծաղկազարդի օրը
Մաղթում եմ ձեզ ավելի պայծառ օրեր:
Որպեսզի բոլոր գաղափարները իրականանան,
Եվ խնդիրները ձեզ հետ չեկան:
Որպեսզի առողջությունը չտապալվի,
Եվ արևը միշտ փայլում էր:

Շնորհավորում ենք Ծաղկազարդի օրը
Մաղթում եմ ձեզ օրհնություններ
Խաղաղություն և հանգստություն հոգուն,
Ամենայն բարիք ձեզ:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի ձեզ:
Թող նրանք միանգամից հեռանան դժբախտությունից
Լույսով լցված հոգի
Գաղտնի երազանքը կիրականանա.

Հարությունը եկել է
Արմավենի և լույս
Եվ դրսում եղանակը
Պայծառ, գեղեցիկ:
Շնորհավորանքներ և բարեմաղթանքներ.
Ապրեք ուրախության մեջ
Թռչող օրերի շարքում
Հավատը պահպանել!

Հպեք ուռենու ճյուղին
Ժպտացեք ձեզ շրջապատող աշխարհին
Թող հույսն ու հավատը ձեր սրտում լինեն
Բարություն և շնորհք բերեք ձեր հարազատներին:

Կարճ շնորհավորանքներ Ծաղկազարդի կապակցությամբ

Ուղղափառ տոնի այս հանդիսավոր օրը թող ուռենին բերի մաքրող և շլացուցիչ լույս, որը կլցնի ձեր հոգին:

Մաղթում եմ ձեզ Ծաղկազարդի կիրակի
Ազատում մեղքերից
Հրաշալի գործեր և մտքեր,
Օրհնյալ և գեղեցիկ օրեր։

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի: Թող քրիստոնեական այս տոնը ձեզ բերի բարեկեցություն և բարգավաճում, նյութական և հոգևոր հարստություն:

Եկել է Ծաղկազարդը
Վերևից լուսավորություն է իջել։
Ապրիր քաղցր և քաղցր
Որպեսզի ամեն ինչ հարթ ընթանա:

Թող Ծաղկազարդի սուրբ տոնը ձեզ պարգևի Քրիստոսի անկեղծ սիրով և նրա օրհնության մաքուր լույսով։

Մայիսյան Ծաղկազարդի կիրակի
Ամեն ինչ անկեղծ կլինի
Մի քիչ հիմար ու միամիտ
Բայց ազնվորեն և անկեղծորեն:

Շնորհավորում ենք Ծաղկազարդի օրը արձակով

Եկեղեցական այս լուսավոր տոնին՝ Ծաղկազարդի օրը, մաղթում եմ բարիք և Աստծո պաշտպանություն։ Թող հրեշտակները լուսավորեն ձեր կյանքի ուղին ուրախությամբ և երջանկությամբ՝ սրբելով դժբախտությունները, վիշտն ու դժբախտությունը: Պայծառ ու իրադարձություններով լի օրեր ձեզ՝ մտքի խաղաղության և բարեկեցության մեջ։

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի: Թող այս հրաշալի եկեղեցական տոնը ձեզ աշխուժություն և ուժ տա ձեր ցանկությունների իրականացման համար։ Թող սրբադասված ուռենին պաշտպանի ընտանեկան օջախը խնդիրներից ու տագնապներից, իսկ Աստված շնորհի մաքուր մտքեր ու բարեկեցություն, հոգեկան և ֆիզիկական առողջություն, ներդաշնակություն և հոգու խոնարհություն։

Գարնան հետ մեզ մոտ եկավ տասներկու եկեղեցական տոներից մեկը՝ Ծաղկազարդը։ Այս օրը նշանավոր է Հիսուս Քրիստոսի Երուսաղեմ հանդիսավոր մուտքով։ Մաղթում եմ ձեզ պայծառ տրամադրություն, ջերմություն և փոխադարձ բարություն։ Թող բախտը միշտ ուղեկցի ձեզ, թող ձեր ցանկությունները կատարվեն։ Թող բոլոր տագնապներն ու դժվարությունները, վիշտն ու վիշտը մնան հետևում: Խաղաղություն հոգում, անշահախնդիր սեր, անսահման երջանկություն և նվիրված ընկերներ։ Աստված պահապան լինի վատ մտքերից ու գործերից։

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի: Ամենայն անկեղծությամբ և ամբողջ սրտով ցանկանում եմ, որ դուք միշտ մնաք առողջ մարմնում, գտնեք նոր հնարավորություններ, օգտագործեք ձեր հնարամիտ ու պայծառ միտքը ի շահ հարազատների և ընկերների, պահպանեք հավատը և վայելեք կյանքը։

Շնորհավորում եմ Ծաղկազարդի տոնի առթիվ և մաղթում պայծառ տրամադրություն, մտքի և մարմնի ուժ, բարեպաշտ մտքեր, բարի գործեր, անկեղծ զգացմունքներ, անսասան հավատք, փոխօգնություն, պայծառ հույս և հոգու իսկական բարիք։

Թող Ծաղկազարդի օրը հնչող եկեղեցական զանգերի ծաղիկ ղողանջների հետ միասին սերը ծաղկի սրտում, և ներդաշնակությունը թագավորի հոգում: Թող Աստված ցույց տա լույսի, բարության ու բարօրության ճիշտ ուղին և պաշտպանի չար մտքերից։ Երջանկություն և սեր։ Հաջողություն և ուրախություն:

Շնորհավորում ենք Ծաղկազարդի օրը ձեր իսկ խոսքով

Ուրախ արձակուրդ! Մաղթում եմ ձեզ անկեղծ ու ջերմ զգացմունքներ, հոգևոր և նյութական առատություն, բարի ու պայծառ մտքեր։ Թող շփոթությունն ու անհանգստությունը հեռանան ձեր կյանքից՝ տուն մտցնելով ուռենու՝ տեղը զիջելով գերազանց առողջությանը, շնորհին, խաղաղությանը և հանգստությանը:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի: Մաղթում եմ ձեզ անսահման երջանկություն, դրական հույզեր և փոխադարձ սեր: Թող երջանկությունը, որը վստահություն կհաղորդի սեփական ուժերին, ուղեկցի ողջ երկար կյանքին՝ բարեկեցության և առողջության մեջ:

Այսօր ես շատ ուրախ եմ, որովհետև այսօր Ծաղկազարդն է, և ես շտապում եմ շնորհավորել ձեզ այս պայծառ եկեղեցական տոնի կապակցությամբ: Ուռենու ճյուղը լուսավորելիս հիշեք, որ այն ձեր տունը կլցնի բարեկեցությամբ, բարությամբ, սիրո և ներողամտության հարմարավետ մթնոլորտով: Թող ներդաշնակությունը, ներդաշնակությունը և բարեկեցությունը հոմանիշ դառնան ձեր ընտանիքի հետ:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի
Ջերմություն, փրկություն։
Թող Տերը օրհնի
Եվ բոլոր դժբախտություններից պահվում է:

Ուռենին տանը - և դժվարությունները հեռու:
Թող երջանկությունը, հաջողությունը
Պայծառ տոնը կբերի:
Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի: Թող բոլոր վատ բաները մնան հետևում, թող կյանքը դառնա ավելի պայծառ ու երջանիկ: Մաղթում եմ ձեզ քաջառողջություն, սեր և երբեք չկորցնել լավ հույսը։

Շնորհավորում ենք Ծաղկազարդի օրը
Բոլորիդ առողջություն եմ մաղթում
Ուրախություն, սեր, օրհնություն,
Իսկ բիզնեսում` հաջողություն և հաջողություն:

Սուրբ Ծաղկազարդի օրը
Թեթև զգացմունքներ ձեզ, երջանկություն, բարություն:
Թող անտեղի կասկածները վերանան
Աշխարհը լցված կլինի սիրով և գեղեցկությամբ:
Աստված տա իր օրհնությունը
Ձեր դողդոջուն երազանքի իրականացման համար:

Թող բարություն և երջանկություն Արմավենու տոնին
Աստծո դրախտը կուղարկի քեզ
Willow-ը կքշի բոլոր անախորժությունները:
Առողջություն, լույս և ջերմություն:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի
Այս գարնանային օրը.
Ջերմություն, սեր, հարմարավետություն,
Երջանկություն ամեն րոպե:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի ձեզ
Շնորհավորում եմ հիմա:
Ես անկեղծորեն մաղթում եմ ձեզ երջանկություն
Խաղաղ օրեր, երկրային դրախտ,
Բոլոր օրհնությունները, սերը, բարգավաճումը
Եվ բոլոր կարգի հարցերում։

Մաղթում եմ ձեզ ուրախություն, ջերմություն,
Կյանքը առատաձեռն լինելու համար:
Թող սերը, բախտը գա տուն,
Եվ երջանկություն: Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի:
Թող ուրախությունը բախի տունը:
Լավ ու պայծառ տրամադրությամբ
Միասին մոռանանք վատի մասին։
Թող Տերը լսի աղոթքները -
Թող երջանկությունը հոսքի պես հոսի:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի:
Թող ուռենու ոստերը ձեզ
Երկնքից օրհնություններ բերեք
Երջանկության և ճակատագրի մեջ լավ լինելու համար:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի բոլորին,
Հոգևոր լուսավորությամբ
Գարնանային թարմացմամբ
Եվ Աստծո օրհնությունը:

Թողեք փափկամազ ուռենու ճյուղեր
Զարդարեք տանը այսօր։
Մաղթում եմ բոլորիդ հույս և հավատ,
Եվ բարի գործեր արեք:

Ուռենու ճյուղը տաքանում է ջերմությամբ,
Մխիթարություն, մաղթում եմ ձեզ ամենայն բարիք,
Կիրակին լավ կբերի
Խաղաղություն և առողջություն գալիք տարիներ:

Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի
Արևի հետ պատուհանում:
Թող դա ուրախություն ավելացնի
Այս օրը ձեզ համար է:

Տոնը շնորհքով է շնչում։
Արմավենու օր. Հոգին լցված է:
Թող ձեր աղոթքները լսվեն
Ողորմած Աստված միշտ։
Մեծանալով փառավոր հավատքով,
Թող կենդանի հոգին ծաղկի:

Շնորհավորում ենք Ծաղկազարդի կապակցությամբ:
Բարություն և ուրախություն, առողջություն և ջերմություն,
Անկեղծ ու դողդոջուն պահերի ժպիտներ։
Թող հավատքը մեզ բոլորիս առաջնորդի դեպի երջանկություն:

Օծել ուռենին եկեղեցում,
Բերեք այն հանդիսավոր կերպով տուն:
Թող վատը քշի
Եվ ձեր տունը կլցվի բարիքներով:

Շնորհավորում ենք Ծաղկազարդի օրը
Թող պահապան հրեշտակը օգնի ամեն ինչում,
Տերը կփրկի դժվարություններից և դժբախտություններից,
Եվ մեծ երջանկություն կգա ձեր տուն:

Մաղթում եմ ձեզ հավատք, հոգևոր մխիթարություն,
Թող բոլոր դժվարություններն ու խոչընդոտները փլուզվեն,
Թող ուռենու ոստը շուտով ծաղկի
Առողջություն և երջանկություն բերեք ձեր տուն:

Առողջություն, երջանկություն և ջերմություն,
Թող կյանքը միշտ լի լինի:
Սեր, բարություն ձեզ և համբերություն,
Շնորհավոր Ծաղկազարդի կիրակի: