Трудно е да си представим повече семеен празник във Франция от Коледа. Подготовката за този ден започва не по-късно от месец! Французите приготвят подаръци, внимателно обмислят менюто, купуват храна. Днес предлагаме да поговорим за това как празнуват Нова година и Коледа във Франция. Ще ви разкажем за най-много интересни традиции и символите на този празник.

коледна приказка

Първите споменавания за този зимен празник са стигнали до нашето време от 354 г. сл. Хр. Тогава в „Хронограф“ се появи бележка, че 25 декември е денят на честването на Коледа.

Преди това тук се почиташе особено зимното слънцестоене (този ден беше наричан още „денят на непобедимия“). Основният символ на празника беше Слънцето, което отиваше към пролетта от 8-9 декември. В периода от 17 до 24 декември дойде времето на празника, наречен Сатурналии. Този празник беше основният знак, че идва нова година и продължителността на дните се увеличава. Съответно Сатурн печели през зимата. В чест на този празник хората провеждаха празници и карнавали и раздаваха пари на бедните.

Историята на Коледа във Франция започва с кръщението. Православието е изиграло важна роля в промяната на традициите: християните отричат \u200b\u200bезичеството и вместо деня на Сатурн празнуват Рождество на Исус Христос.

Коледа сега

Днес честването на Коледа във Франция започва на 6 декември - деня на Свети Никола, и продължава до 6 януари. Това време може уверено да се нарече най-радостният и най-топлия период от годината както за деца, така и за възрастни. Туристите, посещаващи страната по това време, имат уникалната възможност не само да усетят атмосферата на празника, но и да видят всичко най-съкровено в живота на французите. Невероятно искрено гостоприемство очаква гостите.

Само си представете: улиците са украсени с ярки снежинки, направени от електрически крушки, празнични смърчове стоят не само във френските апартаменти и по площадите, но дори и във вътрешни дворове и входове, а обувките са изложени на камини и огнища, за да може Дядо Коледа да оставя подаръци. Ето как изглежда Коледа във Франция!

Празнични символи

Разбира се, основният символ на Коледа е украсената ела. Между другото, традицията да се украсява ела със стъклени играчки произхожда от Франция. Според местните легенди празничното дърво обикновено се украсявало с пресни плодове. Но една година се оказа лоша реколта и затова плодовете замениха стъклените топчета. Духалки за стъкло спасиха празника.

Коледни сцени

Друг неотменим символ на Коледа във Франция е „Рождество Христово“. Традиционната сцена изглежда така: в люлката лежи бебе, заобиколено от родители, магаре и вол, овчари и мъдреци, а наблизо се тълпят обикновени хора. Хората играят важна роля в коледното производство. В Прованс е обичайно в яслата да се изобразяват продавачка на риба и рибар, вестител, въртяща се и жена с кана.

Но най-интересните „коледни ясли“ - „на живо“ - могат да се видят по време на честването на Коледа във Франция в църкви и катедрали. Такива изпълнения са придружени от църковни песнопения.

Сантони

Друг символ на основния зимен празник са Сантоните. Така във Франция наричат \u200b\u200bмалки фигурки на светци. Те се появяват след революцията, когато полунощните маси са забранени и повечето църкви просто са затворени. Вярващите бяха принудени да останат в частни домове. След това започнали да правят миниатюрни фигурки на светци. Първоначално те са били направени от дърво, картон, восък и дори хляб. По-късно майсторите започват да създават фигури от глина.

Има три вида сантони:

• малки - от 1 до 3 сантиметра;
• традиционни - размерът на които е от пет до осем сантиметра;
• големи - от 18 до 20 см.

Дори и днес майстори от Прованс правят истински сантони за Коледа във Франция. Червената глинеста маса се поставя в специална мазилка. След основата трябва да "хуманизирате" - да направите коса, дрехи. Но това не е достатъчно. Всяка фигурка със сигурност трябва да има характер и социална позиция.

Пере Ноел

Френската Коледа е невъзможно да си представим без Дядо Коледа. Тук се нарича Père Noël. Този герой в топло червено палто се появи във Франция едва след Втората световна война. Фигури на този герой започнаха да се появяват в магазините за сувенири заедно със Свети Никола и Исус Христос. Духовенството се тревожеше, че вярващите започнаха да почитат добродушния пълничък господар, въпреки факта, че той беше толкова далеч от религията. В началото на 50-те. през миналия век църковниците организираха изгарянето на Пера-Ноел. Интересът към този герой обаче не е изчезнал.

Между другото, преди да се появи Пер Ноел, Свети Никола поздрави французите за Коледа. Първото споменаване за него датира от 1093 година. Общоприето е, че Свети Никола слиза на земята веднъж годишно - в нощта на 5-6 декември, за да поднесе подаръците си на послушни деца.

Коледни традиции

Всяка държава има определени традиции Коледа. А Франция си има своя!

Основната традиция е изгарянето на коледни трупи. Този обичай възниква през Средновековието. И днес дневникът се прави от цялото семейство. Bouche de Noel обикновено се прави от прясно дърво - дъб или череша. Тържествено го вкарват в къщата, поливат го с топло вино и масло. Обикновено тази роля отива на главата на семейството. След това децата вадят чипове от миналогодишния труп и изгарят нов.

Струва си да се каже, че някои французи са заменили процеса на изгаряне с изпичане на торта под формата на парче дърво. Традицията е запазена, но подходът към нея е съвсем нов.

Как се празнува Коледа във Франция?

Няколко дни преди празника започват вечерни концерти в почти всички катедрали. Разбира се, основната коледна служба се провежда в катедралата Нотр Дам. Започват и масови празненства: гирлянди се палят на Шанз Елизе, празнични панаири работят.

Прието е да се окачват цветя или клонки от имел над входната врата - това ще донесе късмет. Във Франция се счита за задължително да присъствате на Коледна литургия на 25 декември, последвана от ревизия - уютна и душевна семейна вечеря.

Празнично меню

Всички празници в тази страна започват или завършват с отлично лечение. Коледа не е изключение. И как можете да празнувате Коледа във Франция без седем задължителни ястия?!

На масата трябва да има супа с чесън и градински чай, пържена риба, охлюви, спанак, маслини, карфиол. Празникът няма да мине без гъши дроб. Много преди гала вечерята фермерите започват да хранят прасета, гъски и пуйки и да правят колбаси.

Задължителна процедура - размяна на пощенски картички с топли думи и пожелания за весела Коледа и щастлива Нова година.

Френска нова година

Ако в Русия основен празник годината е Нова година, тогава във Франция Коледа е по-важна. Обичайно е да празнувате раждането на Исус Христос със семейството си, но на Нова година можете да посетите приятелите си. Масови тържества в навечерието на Нова Година не се вижда, но можете да се възхищавате на фойерверките. И през тази нощ се целуват под имела и си пожелават.

Коледни обичаи и традиции във Франция

Във Франция Коледа е време, което преминава под знака на семейството и щедростта, по това време близките се събират, на децата се дават сладки и сладкиши идъно - дрехи и подаръци. Това е времето на Коледната литургия и гала вечерята на Le Reveillon. Ревейон означава пробуждане, настъпването на деня. Това е символично духовно пробуждане на човек поради осъзнаването на значението на раждането на Христос.

В различните региони на Франция Коледа се празнува по различни начини. Повечето провинции празнуват Коледа на 25 декември. В източните и западните райони на Франция обаче коледният сезон започва на 6 декември, Никулден. Именно на този ден френският Дядо Коледа - Пер Ноел (Пере Ноел) - носи подаръци и сладки на добри и прилежни деца. С дървени обувки и с кошница с подаръци на гърба той пристига на магаре и оставяйки животното навън, влиза през къщата през комина. В някои провинции Пер Ноел носи малки подаръци на 6 декември и се връща отново по Коледа с големи. Петя Ноел също може да носи подаръци (Le Petit Noel) - бебе Исусе.

А в някои региони празничното време започва с пристигането на Богоявление (la fête des Rois - буквално от френски. Празник на царете. Тук имаме предвид влъхвите, донесли подаръци на Исус) - един от най-важните празници Коледен период.

В повечето страни Богоявление (la fête des Rois) се празнува на 6 януари, докато в някои райони на Франция се празнува в първата неделя на новата година.

Коледни традиции във Франция

Френските деца, както всички останали по света, обичат да получават подаръци. За да ги получат, те поставят обувките си близо до камината, надявайки се, че Peer Noel (Баща на Коледа) ще ги напълни с приятни и желани неща.

Коледното дърво е украсено със сладкиши, плодове, ядки и малки играчки.

Между другото, във Франция има антоним на Peer Noel - това е Peer Fuetar (дядо с пръчки). Този герой се използва за плашене на палави и капризни деца. Peer Fuetar ходи от къща на къща и дава удари на палавите, а вместо подарък получават парче въглища.

Френските деца вярват, че един добър магьосник е добър, а няколко са дори по-добри и пишат писма до Дядо Коледа.

Между другото, през 1962 г. е приет указ, който гласи, че на всяко писмо, написано до Дядо Коледа, трябва да се отговори и то с поздравителна картичка. Ако писмото е написано от името на класа, тогава всеки ученик ще получи писмо за отговор.

Гала вечеря Le Réveillon

Въпреки че по-малко французи сега присъстват на Коледната литургия, тя все още е важна част от тържеството за мнозина.

След литургия семейството се събира на празнична вечеря, наречена Réveillon (от френския глагол - réveiller - да се събуди или да се прероди).

Ревейон символизира раждането на Христос, кулинарните изкушения са невероятни. Между другото, тази вечеря може да се проведе както у дома, така и в ресторант или кафене, отворено цяла нощ.

Всеки регион на Франция може да се похвали със свое специално коледно меню. В североизточна Франция основното ястие често е гъша; в Бургундия пуйка с кестени. В Бретан традиционно се сервират елдови торти със заквасена сметана, докато парижани предпочитат стриди, омари, пастет от гъши дроб (често приготвен като коледен дневник) и шампанско. В Прованс се сервират 13 десерта за Ревейон, древен обичай, символизиращ Христос и 12-те апостоли.

Особено отбелязваме традиционни френски коледни десерти:

La Bouche de Noel (La bûche de Noël) е пай с дървени трупи с шоколад и кестени.

Буш дьо Ноел

От 12 век във Франция се появява традиция (тя датира от езически празници Гали, които някога са обитавали територията на Франция) в навечерието на Коледа, за да направят цялото семейство в двора на къща от прясно дърво (обикновено черешово дърво) коледен труп - Bouches de Noel (Буше де Ноел)... С определени церемонии той беше тържествено вкаран в къщата. Главата на семейството го излял с масло и затоплил вино и цялото семейство отправило молитви. Малките момичета запалиха дънер с чиповете, останали от дървения труп от предходната година (според легендата, пепелта и чиповете, останали от изгарянето на коледните трупи, пазят къщата от мълнии и трикове на дявола в продължение на една година; поради това те са били внимателно събрани и съхранявани). Смяташе се за важно всеки, участващ в процеса на запалване на нов труп, да има чисти ръце. Постепенно традицията за изгаряне на Буш дьо Ноел изчезва, въпреки че днес тя се спазва в къщи с камини. Но повечето французи украсяват трапезата си с малък модел Bouche de Noel и подреждат някои ястия под формата на коледен дневник. Така че в наши дни Bouche de Noel е празнично шоколадово руло, украсено със захарни фигурки и листа.

Льо Пен Календо (Le pain calendeau) - обикновено се готви в южната част на Франция. Коледен хляб, част от който се дава на бедните.

La gallette de Roy (La Galette des Rois). Подготвен за празника Богоявление (виж по-горе). Кръглата баница се нарязва на парчета и детето, което седи под масата (наричано „малкият цар“ или „дете на слънцето“), казва кой получава парчето.

La gallette de Roy

Преди това боб се печеше на пай и този, който получи парче с боб, става крал или кралица и може да избере кралица или крал за двойка.

Коледна украса във Франция

Днес коледното дърво е основната украса в домове, улици, магазини и офиси. За първи път новогодишното дърво във Франция се появява в Елзас, през 14 век. Тя беше украсена с ябълки, хартиени цветя и панделки.

Дървото обаче никога не е било особено популярно във Франция. Французите просто окачиха клон от имел над вратата на къщата, вярвайки, че това ще донесе късмет следващата година... Освен това французите поставят цветя в цялата къща - в букети, един по един, те винаги слагат цветя на масата.

Друг важен символ на Коледа и елемент на декорация е яслата - коледни ясли - модел, изобразяващ сцената на раждането на Христос. Обикновено оформлението е изпълнено с човешки фигурки - фигурки на светци - сантони. В миналото френските занаятчии са правили тези фигурки в продължение на една година; и освен светото семейство, овчарите и Мария, те често създаваха фигурки на местни сановници. Фигурките бяха ярки и цветни, веднага привличаха вниманието и техните форми се предаваха от поколение на поколение. Фигурките бяха продадени през декември на ежегодните коледни базари в Марсилия и Екс. Днес се продават по същия начин.

След празничния Ревейон е прието да се оставя запалена свещ за Дева Мария.

От 1 до 6 януари се провеждат „Празници на глупаците“. През средновековието жителите на града изразиха недоволството си от църквата: разиграваха сатирични сцени и уморени от карнавални шествия. В градовете и населените места най-глупавият жител, получил титлата „Властелин на разстройството“ и беше ръководител на коледните забавления. Заповедите му бяха обвързващи за всички.

януари - края на коледния сезон, последният празник. Той е белязан от „Празниците на царете“ (Fetes des Rois)... На този ден е обичайно да правите дарения и да се събирате на семейната трапеза. Бадемова торта "Галет де Рой" (Галет де Роа) украсена със златна хартиена корона; а вътре е скрита малка корона за играчки (понякога заменена с качулка). Този, който попадне на него, става крал или кралица на този ден. (6 януари - Богоявление, Богоявление - денят, когато според библейската легенда трима царе-магьосници от Изтока пристигат във Витлеем, тъй като предварително са получили знака за раждането на Христос.)

Коледа е най-важният празник на годината за всяко френско семейство, така че те се подготвят старателно за него, цял месец предварително. Каквато и да е религията, никой не остава безразличен към този празник. Особено важно е за децата, които намират своите подаръци от коледно дърво, украсено с искрящи светлини.

Началото на Коледа Празнуването на Коледа в съвременна Франция се простира на цял месец. Започвайки на 6 декември, в деня на Свети Никола, той приключва едва на 6 януари - деня на Царя (или деня на Богоявление). Този период е най-радостният и приятен през годината както за възрастни, така и за деца. Атмосферата на тържество, топлина и доброта, както и искрено гостоприемство цари. В градовете се организират множество коледни пазари, украсяват се улици, сгради, магазини, ресторанти. На площадите пред катедралите се издигат платформи, където кукловоди с кукли изобразяват историята за раждането на Христос.

Коледа във Франция На този ден френският Дядо Коледа - Пере Ноел - носи подаръци и сладкиши на добрите и прилежни деца. С дървени обувки и с кошница с подаръци на гърба той пристига на магаре и оставяйки животното навън, влиза през къщата през комина. Поставя подаръците в обувки (саботи), които децата оставят пред камината предварително. Придружителят на Пере Ноел е Пер Фуетар - дядо с пръчки, който напомня на Пер Ноел как се е държало детето през годината и какво заслужава повече - подаръци или пляскане. В някои провинции Пер Ноел носи малки подаръци на 6 декември и се връща отново по Коледа с големи. Също така, подаръци могат да бъдат донесени от Le Petit Noel - дете Исус.

Традиции на Коледа Специална традиция на французите е изготвянето на коледния дневник (Bouche de Noel). Това беше направено с цел повишаване и подобряване на качеството на реколтата. За дънера беше избрано дървото, плодовете на което бяха за предпочитане. Вярвало се е, че отсеченият ствол на дървото има магически свойства и може да повлияе на реколтата. Дъбът и букът например се използвали главно за осигуряване на реколтата от плодовете им, които до края на Средновековието били селска храна, а след това и за добитък. В някои провинции е прието да се крият подаръци за деца в коледния дневник, особено сладкиши и плодове.

Традиции на Коледа Сцената на детската стая е следната: бебето в люлката е заобиколено от родители, легендарният вол и магаре, овчари, влъхви, обикновени хора в костюми от 19-ти век са претъпкани. В тази продукция народните персонажи играят важна роля, особено в Прованс, където изобразяват ентусиазиран рибар, продавачка на риби, жена с глинена кана, предене с вретено, вестник с барабан ...

Френска кухня за Нова година В същото време всяка френска провинция има свои собствени кулинарни характеристики и предпочитания: В североизточна Франция, като правило, гъска е начело на масата. В Бургундия - пуйка с кестени. Бретан - елдови торти със заквасена сметана. В Париж - стриди, омари, пастет от гъши дроб (обикновено под формата на коледен дневник) и шампанско. В Прованс коледната вечеря е символично маркирана с 13 десерта, представящи Христос и 12-те апостоли.

Коледа е най-интересният и приказен празник! Във Франция се празнува особено. Може би няма нито един човек, който да не обича Нова година, Коледа и зима. В края на краищата зимата е време на снежни забавления и релакс, има възможност да отидете в планината, за да се отпуснете и да подишате чистия планински въздух. Зимата е Коледа, дърво, ярки гирлянди, подаръци и, разбира се, поздравления. Днес ще поздравим семейството и приятелите си с Коледа на френски.

Ако изучавате френски в училище, колеж или друга образователна институция, тогава темата за Нова година и Коледа ще бъде особено актуална с наближаването на новогодишните и коледните празници. Вашият учител може да ви помоли да напишете поздрав с весела Коледа с пожелания на френски език.

Поздравленията за Коледа трябва да бъдат вълнуващи и забавни, за да бъдат интересни и приятни за четене. Ето защо днес искаме да ви помогнем при изготвянето на такова поздравление, при избора на правилните думи и фрази. И така, да започнем!

Думи за поздравления

И така, скъпи френски любители, нека първо вземем някои ключови думи и фрази, които характеризират зимата и Нова година и които ще ни помогнат да напишем нашите коледни поздравления.

• L'hiver - зима
• La neige - сняг
• Il fait froid - студено
• Il neige - вали сняг
• Les flocons de neige - снежинки, снежни люспи
• Les vacances d'hiver - зимни празници
• La saison joyeuse - сезонът на забавленията
• Le Père Noël - Дядо Коледа
• Les cadeaux - подаръци
• L'arbre de Noël - коледно дърво
• La guirlande - венец
• Se reposer - за почивка
• Aller à la montagne - отидете в планината
• Se réjouir - да се радваш
• Chanter - да пее
• Se divertir - забавлявайте се
• Le Nouvel An - Нова година
• Le Noël - Коледа
• Célébrer - да празнува, да празнува
• Souhaiter - да желаете
• Danser autour de l'arbre de Noël - танцувайте около дървото
• Donner des cadeaux - раздаване на подаръци
• Décorer l'arbre de Noël - украсете коледното дърво
• Inviter les hôtes - поканете гости
• Se préparer pour la fête - подгответе се за празника
• Jouer - играйте
• S'amuser - забавлявай се
• Bonne année! - Честита Нова Година!
• Joyeuse Nouvelle Année! - Честита Нова Година!
• Joyeux Noël et Bonne Année! - Весела Коледа и честита нова година!
• Une bonne et heureuse année! - Хубава и щастлива година!
• Meilleurs Voeux! - Най-добри пожелания!
• Je vous (te) félicite de tout cœur! - Поздравявам те (теб) от сърце!

Ето списък с думи, които имаме, можете лесно да добавите свои собствени думи тук. Сега нека си припомним някои от правилата за писане на поздравления.

Как да подредим правилно

Приятели, нека си припомним от какви части се състои поздравлението. Първо, има преобразуване. Освен това, самото поздравление с пожелания, краят, където е посочено от кого това поздравление.

И така, обжалването зависи от това кого искате да поздравите. Например:

• Cher ami - Скъпи приятелю
• Mon amour - любов моя
• Chère Julie - Скъпа Джули
• Chers collègues - Уважаеми колеги
• Chère maman - Мила мамо
• Cher papa - скъпи татко

Нека да преминем към основната част. Тук ние поздравяваме човека и изразяваме всички наши пожелания. Примерни фрази могат да бъдат нещо подобно:

• Комплимент - поздравявайте, давайте комплименти
• Féliciter - поздравления
• Честито - поздравления
• Etre heureux - да бъдеш щастлив
• Etre gai - да бъдете весели
• Célébrer - да празнува, да празнува
• Embrasser - прегръдка
• Baiser - целувка
• Mesféлицензииavec ... - Моля, приемете моите поздравления за ...
• Je voudrais te / vous féliciter ... - Бих искал да те поздравя / ти ...
• Je te / vous félicite de toute mon âme - I Честито ти/ти от цялото души
• Souhaiter - Wish
• Je te / vous souhaite ... - I пожелание ти /ти…
• Je te / vous souhaite de tout mon coeur ... - I пожелание ти /ти от Обща сума сърца…
• Du bonheur - Щастие
• De la santé - Здраве
• De la jeunesse - Младеж
• De l'amour - Любов
• De la joie - Радост
• De la prospérité - благополучие
• De la réalisation de tous les désirs et rêves - Спектакли от всички желания и мечти
• De la bonne шанс - Успех
• Du succès - Успех
• De l’inspiration - Вдъхновения
• De nouvelles idées - Нови идеи
• Des instants позитиви - Положителни моменти
• Позитиви на емоциите - Положителни емоции
• Des jours sollennels et chalereux - Слънчева и топло дни
• Des sentiment profonds - Дълбоки чувства

И накрая, последната част. В него посочвате от кого този коледен поздрав. Например:

• Тон филс Мишел - Вашият син Мишел
• Ton ami Jean - Вашият приятел Жан
• Сърдечен тон Bertrand - Сърдечен, твое е Бертран

С това разбрахме и сега няколко думи за състава на поздравленията. Приятели, бъдете максимално искрени и сърдечни, близките ви определено ще го оценят! Що се отнася до граматиката, тук няма нищо сложно, основно всички глаголи се използват в сегашно време .

Весела Коледа на френски: проба

И така, приятели, ние пишем нашите поздравления за Весела Коледа. Предлагаме на вашето внимание примери за поздравления на различни хора, изберете всеки!

Cher ami! Cette période de rejouissances sera une des plus agréables puisque tu seras à mes cttes et qu'ensemble nous profiterons de ces moment merveilleux de dentten et de festivités. N'oublie jamais que je t'aime et que ma seule préoccupation est d'assurer ton bonheur. Un très Joyeux Noël!

Joyeux Noël! Que le bonheur soit avec vous pendant Noël et pour toujours!
Que la magie de noël
Vous apporte joie et gaieté
Dans vos foyers.
Qu'elle soit le prélude
D'une nouvelle année
Emplie de bonheur, de paix
Et de sérénité pour vous
Et ceux qui vous sont proche.
Joyeux Noël! Bonne Année!

Chère maman! Un très joyeux Noël! Noël единица petits et grands dans une belle atmosphère de plaisir et d'agrément. C'est pour cela qu'on l'aime tant! Meilleurs voeux!

Cher Pierre, tout mes voeux de bonheur en ce Noël! Tu me manques tellement! Malgré les milliers de kilomètres qui nous séparent, le souvenir des Noëls passés ансамбъл nous rapproche.

Noël est une période de partage, d'amitié, de réflexion et de paix sur la Terre. Que la joie de ces fêtes ne te quitte pas pour le reste de l'année! Joyeux Noël!

Chère Julie! Vous faites partie de ces gens dont j'apprécie tout spécialement la compagnie parce que vous dégagez une energie positive et que votre joie de vivre est vraiment communicative. Pour moi, vous n'êtes pas simplement qu'une connaissance, vous êtes quelqu'un qui a beaucoup d'importance et Noël me semble particulièrement un beau moment pour vous l'exprimer bien tendrement. Joyeux Noël!

Това са поздравленията с Весела Коледа, които получихме. И можете да направите още по-добре! Пожелаваме ви късмет и до скоро, приятели!

С право се счита най-почитаното семейно тържество във Франция / Не е л (най-големият празник на всички католици в света), отбелязващ началото новогодишни празници, за които французите започват да се подготвят цял \u200b\u200bмесец преди началото му. Въз основа на спазването на цикъла на зимното слънцестоене, празникът на Ноел във Франция се открива с Никулден (6 декември) и завършва едва на 6 януари, датата на Богоявление / l'Épiphanie.

В резултат от самото начало на декември всички френски градове / села и т.н. са изцяло декорирани / почистени в пълно съответствие с коледната тема. Градски улици / витрини / ресторанти / кафенета / частни къщи - всичко попива духа на Коледа. Френските квартали за пазаруване са ярко осветени с многоцветни крушки (често под формата на снежинки), коледни елхи, блестящи с гирлянди и искрящи играчки, могат да бъдат намерени в големи количества не само в къщите на французите, но и на самите улици, във входовете, на градските площади и т.н. през целия предколеден месец във Франция се организират множество панаири (в Марсилия / Екс-ан-Прованс / Арл / Обан / Карпентра / Моен-Сарту / Лангдок-Русийон / Гароне и др.), наред с други неща, можете да закупите фигурки на светци и други коледни атрибути.

Цели тълпи от разтревожени родители трескаво търкат в търсене на подходящи подаръци за децата си, които по старата традиция не забравят да сложат обувките си пред огнището, за да получат дългоочакваната награда за доброто си поведение от Пер Ноел (в Русия - Дядо Коледа). В Катедралите обаче, посветени на това основно католически празник тържествени меси. Също така, незаменима част от френските народни коледни тържества / събития са различни тематични театрални представления / предавания / панаири / телевизионни предавания и др.

Интересно е, че първоначално, от времето на Древен Рим по това време (въпреки че датата двадесет и пети декември не представлява точния момент на раждането на бебето Исус), Сатурналиите са продължили около седем дни (зимно слънцестоене), символизирайки определена тържествена церемония с необходимото принасяне на жертви в слава на Бог Сатурн и задължителните многобройни развлекателни събития. Дори робите бяха освободени от най-тежката си работа / задължения по време на тези тържества. Същото основна характеристика тържествата служеха на обичая за размяна на задължения, когато господарите временно изпълняваха работа на мястото на своите роби. Също така възрастните по това време посвещават много време на играта с децата си и украсяват домовете си с клоните на единственото познато по това време зелено растение - смърч. Оттам тръгна така обичаната от нас традиция да се украсяват къщи смърчови клони... С разпространението на християнството Ноел започва да се празнува вместо сатурналес, чиято официална дата е 306 г. сл. Н. Е. и е избран от папа Жул 1 на двадесет и петия декември (точно девет месеца след Благовещение - двадесет и пети март - следователно има ясна корелация на християнските празници с много езически обреди). Малко по-късно, вече през 340 г., по време на честването на Коледа, за първи път са въведени представените изображения на раждането на бебето Исус с помощта на декоративни ясли, но накрая традицията за празнуване на Noël на двадесет и пети е закрепена в католицизма, започвайки от около V век.

Всъщност френските традиции, свързани с Коледа, са тясно свързани с определен регион на страната и могат да варират значително. И така, дори най-коледният магьосник (в Русия - Дядо Коледа) тук може да бъде наречен по различен начин: le Père Noël (коледен дядо /) Bonhomme Noël (Весела Коледа) / Дядо Сняг / Баща Януари / Свети Никола / barbu (брадат мъж) и т.н. Въпреки това все още се спазват някои общи обичаи / традиции. Например, както в Русия, основният коледен символ на Франция несъмнено е смърчът / arbre de Noël (коледно дърво), което от древни времена се счита за култово / церемониално дърво (например символ на вечния живот по време на древните римски Сатурналии). Традицията да се украсяват коледни елхи мигрира във Франция (първоначално Елзас, а след това Лотарингия) през ХVІ век от Германия. По-късно, заедно с жителите на Елзас / Лотарингия, избягали от последиците от анексирането на Германия (1871 г.), обичаят да се използва коледното дърво се разпространява широко в цялата страна, пускайки корен тук почти навсякъде, превръщайки се в цяла индустрия със засаждането на милиони дървета.

В резултат на това най-истинското възкресение на древния култ към почитането на това дърво се е състояло във Франция, когато всяка коледна арбре де Ноел е украсена / украсена с ярки стъклени топки / декоративни играчки / леки гирлянди / мъниста и др. най-често за това са били използвани ябълки. Но се случи така, че 1858 г. се оказа изключително лоша реколта. Тогава френските (Лотарингийски) стъклодувки правят стъклени топки, за да заменят истински ябълки с тях, като по този начин инициират обичая да се използва декорации за коледни елхи... Сега почти нито една френска къща не може без arbre de Noël

Друга неразделна френска традиция, без която тук не може да се справи нито една Коледа, е инсталирането на така наречените коледни ясли / ясли (ясли), модел, изобразяващ самата сцена на раждането на Христос, които обикновено се излагат както в църкви / катедрали, така и в индивидуални частни френски къщи. Във Франция, започвайки през деветнадесети век, масовото производство на миниатюрни фигури на светци е пуснато в масово производство, което сега може да се намери във почти всеки френски дом. Също така в Обан / Екс-ан-Прованс / Марсилия, опитни майстори често правят фигурки на светци, използвайки ръчно рисувани техники - сантона (според легендата, Свети Франсоа д'Асис / Свети Франциск от Асиз стана основоположник на тази древна традиция). Първата френска детска стая, заобиколена от точно двадесет позлатени дървени статуи, сега е изложена в Aube (департамент Aub) в Chaource (Chaurs Church).

Самата детска сцена има следното композиционно съдържание: бебе в люлка (център на композицията), заобиколено от родители, овчари, влъхви, легендарни животни (магаре + вол), както и обикновени хора (обикновено с дрехи от XIX век). Освен това персонажите, изобразяващи обикновени / обикновени хора, са призовани да играят много важна роля в някои провинции (например в Прованс - продавач на риба, ентусиазиран рибар, въртящ се с вретено, жена с кана, вестител ...).

В цяла Франция се счита за чисто семейно събитие да се организира коледна вечеря / ревилион директно под елха, украсена за празника, чието меню обикновено е изключително традиционно и по правило включва седем основни ястия: супа с чесън и градински чай + треска / спанак + маслини (зелени / черен) + риба (пържено) + карфиол + целина в масло (хамсия) + охлюви / гъши черен дроб (може да варира в различните региони - + шунка / кестени / запечено свинско / пържена гъска). Почти навсякъде във френските провинции преди коледните празници се хранят домашни птици (пуйки / гъски), приготвят се колбаси ...

Традицията на обмен също се счита за задължителна. поздравителни картичкисъдържащ желанията на Joyeux Noël! (Весела / Весела Коледа!), И пее цяла поредица от френски коледни песни, най-популярната от които е „Il est né le divin enfant ...“ „той се роди, ... Божествено дете“ В същото време специален, много интересен обичай е процесът на изготвяне на коледен дневник / b символче de Noël, символизиращ увеличаване и подобряване на качеството на реколтата (от древни времена се е смятало, че отсеченият ствол на дървото може да има някои магически свойства, които могат да повлияят на реколтата). Нещо повече, при обработката на трупи се избира видът на дървесината, чиито плодове са по-предпочитани (например дъбовите трупи се правят, когато искат да добият голяма реколта от жълъди). Понастоящем в някои френски региони коледните подаръци за деца (обикновено плодове / сладкиши) са скрити в дневник, въпреки че по-често френските малки деца все още се надяват да намерят своите коледни изненади в обувки, специално изложени на врати / камини или в чорапи, приготвени за тази цел. Също така в някои части на страната сега често се приготвят торти със същото име „дневник“ / bûche de Noël.

Нещо повече, интересно е, че ако половината от децата на френското население обикновено разопакова подаръците си директно на Коледа сутринта, тогава възрастният традиционно предпочита да обменя подаръци за Нова година, празник, който е значително различен от подобно събитие в Русия.